🗣️
1589 外貨両替したいときの英会話Imagine you’re in a foreign county, and you are at a money exchange counter. You want to change money into the local currency, Indonesian Rupees. What do you say? - Speaking Dictionary
このページでは英語の質疑応答で
◆返答の一言目の英語が出てこない
◆日本語では浮かぶのに英語では短文
◆本当は英語で2，3フレーズ喋りたい
という方に向けて、
「自分の考え・想いを英語で喋れるようになるための第1歩」として
誰でも実践できる３つのステップでスピーキングの組み立て方を紹介していきます。
誰でも実践できる３つのステップでスピーキングの組み立て方を紹介していきます。
換金について英語で話せるようになりましょう
📈 Analysis まずは質問分析から
今回の質問の意味を確認しましょう
Imagine you’re in a foreign county, and you are at a money exchange counter. You want to change money into the local currency, Indonesian Rupees. What do you say?
日本語訳は左の▶をクリックすると表示されます。
海外にいて、両替所にいると想像してください。その土地の通貨、インドネシアルピアに換金したいと思っています。どのように言いますか。
📖 誰でも実践できる3つのステップ
- Answer Assistance 回答の手引き
- 【STEP１】最初の一言目を言えるようになりましょう
- 【STEP２】もう1フレーズ言えるようになりましょう
- 【STEP３】もっと長い文章に挑戦しましょう
- 【おまけ】会話を広げるフレーズ
- References 参考資料
🙌🏽 Answer Assistance 回答の手引き
【STEP１】最初の一言目を言えるようになりましょう
重要表現
- exchange A for B ＝ convert A into B AをBに換金する
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
①紙幣のみに換金してもらう場合
Excuse me, but I want to exchange my Yen for the local currency, Indonesian Rupees.
すみません、持っている円を現地通貨のインドネシアルピアに両替したいんですが。
②小銭込みで換金してもらう場合
Hello, could you convert Japanese yen into the local currency, Indonesian Rupees, please?
こんにちは、日本円を現地通貨のインドネシアルピアに両替してもらえますか。
【STEP２】もう1フレーズ言えるようになりましょう
今作ったフレーズに、より具体的な理由・状況・想いを付け足すと、さらに良い答えになります。
重要表現
- paper money 紙幣
- the rest その残り
- small change 小銭
①紙幣のみに換金してもらう場合
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
Excuse me, but I want to exchange my Yen for the local currency, Indonesian Rupees. I’d like it to be only paper money, so could I get five twenties, ten tens and the rest in singles?
すみません、持っている円を現地通貨のインドネシアルピアに両替したいんですが。紙幣だけが良いので、20ドル札を5枚、10ドル札を10枚、残りを1ドル札でお願いします。
②小銭込みで換金してもらう場合
Hello, could you convert Japanese yen into the local currency, Indonesian Rupees, please? I want both some bills and small change, so I’d like a twenty and the rest in coins.
こんにちは、日本円を現地通貨のインドネシアルピアに両替してもらえますか。紙幣と小銭で欲しいので、20ドル札を1枚、残りを硬貨でお願いします。
【STEP３】もっと長い文章に挑戦しましょう
重要表現
- by the way=before I forget ところで、そういえば
- what is the exchange rate of ～の為替レートはいくらですか
- How much is the commission? 手数料はいくらですか。
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
①紙幣のみに換金してもらう場合
Excuse me, but I want to exchange my Yen for the local currency, Indonesian Rupees. I’d like it to be only paper money, so could I get five twenties, ten tens and the rest in singles? By the way, what is the exchange rate of Yen, now?
すみません、持っている円を現地通貨のインドネシアルピアに両替したいんですが。紙幣だけが良いので、20ドル札を5枚、10ドル札を10枚、残りを1ドル札でお願いします。ところで今、為替レートはいくらですか。
②小銭込みで換金してもらう場合
Hello, could you convert Japanese yen into the local currency, Indonesian Rupees, please? I want both some bills and small change, so I’d like a twenty and the rest in coins. Oh, before I forget, how much is the commission?
こんにちは、日本円を現地通貨のインドネシアルピアに両替してもらえますか。紙幣と小銭で欲しいので、20ドル札を1枚、残りを硬貨でお願いします。あ、そういえば、手数料はいくらですか。
これらの例を真似して、自分のオリジナルのフレーズを作ってみましょう。
そして、そのフレーズをSpeakNowアプリで録音して送信すると、24時間以内にネイティブスピーカーの先生が添削してくれますよ✨
◆SpeakNowをまだインストールしていない方はこちら
SpeakNowユーザーからよくある質問
【Q】毎日このページを見ながら、1問の質疑応答に30分使って学習し、SpeakNowに録音しているのは、私だけですか？
【A】いいえ、そんなことはございません。スピーキングが苦手なユーザーさんの多くが、毎日このページを見ながら、ノートに英作文し、完成したフレーズを声に出して練習し、SpeakNowで北米ネイティブスピーカーに添削してもらい確実に質問に答えられる幅・フレーズを増やしております。
🗣SpeakNowユーザーからの声
「毎日、ネイティブスピーカーの先生が、私の録音をチェックして、文法や発音の訂正だけでなく、自然な言い回しも教えてくれるので、英作のし甲斐があります。1日1問だけでも、1ヶ月続けると30パターンの自分に関する意見・考えを英語で言えるようになるので、大きな前進です。」
🎓 【おまけ】会話を広げるフレーズ
◆次のフレーズを相手に聞いてみましょう。
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
Could you break this 100-dollar bill?
この100ドル紙幣をくずしていただけますか。
Does anyone can exchange money?
誰か両替できますか。
Where is the nearest bank from here?
一番近い銀行はどこですか。
📚 References 参考資料
換金に関する英語フレーズリンク集です。さらなる定着にご活用ください。
◆【業界最安値】SpeakNowの英語コーチングプランとは？卒業生インタビュー