🗣️

1596 来日した初対面の同僚をどう迎える?You have just picked up a visiting Canadian colleague from the airport. You have never met them before. What do you say? - Speaking Dictionary



💡
このページでは英語の質疑応答で ◆返答の一言目の英語が出てこない ◆日本語では浮かぶのに英語では短文 ◆本当は英語で2,3フレーズ喋りたい という方に向けて、 「自分の考え・想いを英語で喋れるようになるための第1歩」として

誰でも実践できる3つのステップでスピーキングの組み立て方を紹介していきます。

初対面での英会話について英語で話せるようになりましょう

📈 Analysis まずは質問分析から

今回の質問の意味を確認しましょう

You have just picked up a visiting Canadian colleague from the airport. You have never met them before. What do you say?
日本語訳は左の▶をクリックすると表示されます。
あなたは、カナダから来日した同僚をちょうど空港に迎えに来たところです。一度もあったことはありません。何と言いますか。
 
 
 

 

📖 誰でも実践できる3つのステップ

  • Answer Assistance 回答の手引き
    • 【STEP1】最初の一言目を言えるようになりましょう
    • 【STEP2】もう1フレーズ言えるようになりましょう
    • 【STEP3】もっと長い文章に挑戦しましょう
    • 【おまけ】会話を広げるフレーズ
  • References 参考資料

 

🙌🏽 Answer Assistance 回答の手引き

 

【STEP1】最初の一言目を言えるようになりましょう

 
💡
重要表現
  • It’s nice to meet you. はじめまして。
  • come all the way to わざわざ~に来る
 
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
①自己紹介から始める場合
Hello, I’m Taro Kato from Japanese branch office of ABC Company, and it’s nice to meet you.
こんにちは、私はABC社の日本支社の加藤太郎です、はじめまして。
 
②歓迎の言葉から始める場合
Thank you for coming all the way to Japan, and you must be so tired because of the long flight.
ようこそ日本にお越しくださいました、長旅でお疲れでしょう。
 
 
【STEP2】もう1フレーズ言えるようになりましょう
今作ったフレーズに、より具体的な理由・状況・想いを付け足すと、さらに良い答えになります。
 
💡
重要表現
  • look forward to ~ing ~するのを楽しみにしている
  • It’s an honor to meet you. お会いできて光栄です。
  • on the way 道中
 
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
①自己紹介から始める場合
Hello, I’m Taro Kato from Japanese branch office of ABC Company, and it’s nice to meet you. I’ve heard a lot about you, and I have been looking forward to seeing you, so it’s an honor to meet you.
こんにちは、私はABC社の日本支社の加藤太郎です、はじめまして。あなたのお噂は、かねがね伺っていましたので、お会いできるのを楽しみにしていました。お会いできて光栄です。
 
②歓迎の言葉から始める場合
Thank you for coming all the way to Japan, and you must be so tired because of the long flight. I’m Taro Kato from Japanese branch office of ABC Company, and let me introduce myself later, on the way.
ようこそ日本にお越しくださいました、長旅でお疲れでしょう。私はABC社の日本支社の加藤太郎です、自己紹介は後程、道中で。
 
 

【STEP3】もっと長い文章に挑戦しましょう

 
💡
重要表現
  • Should you もしあなたが~であれば
  • feel free to 遠慮なく~する
  • in particular 特に
  • baggage(不可算名詞)荷物=luggage
  • prefer ~の方を好む
 
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
①自己紹介から始める場合
Hello, I’m Taro Kato from Japanese branch office of ABC Company, and it’s nice to meet you. I’ve heard a lot about you, and I have been looking forward to seeing you, so it’s an honor to meet you. Should you have any request, please feel free to let me know. If you have nothing in particular, I’ll take you to our office, first.
こんにちは、私はABC社の日本支社の加藤太郎です、はじめまして。あなたのお噂は、かねがね伺っていましたので、お会いできるのを楽しみにしていました。お会いできて光栄です。もし何かご要望がございましたら、遠慮なくおっしゃってください。もし特にないようでしたら、まずは、私たちのオフィスにお連れ致します。
 
②歓迎の言葉から始める場合
Thank you for coming all the way to Japan, and you must be so tired because of the long flight. I’m Taro Kato from Japanese branch office of ABC Company, and let me introduce myself later, on the way. If you would like to, I can take you to your hotel to leave your baggage first before going to our office. Which would you prefer?
ようこそ日本にお越しくださいました、長旅でお疲れでしょう。私はABC社の日本支社の加藤太郎です、自己紹介は後程、道中で。もしご希望でしたら、我々のオフィスにお連れする前に、荷物を預けにホテルにお連れしますよ。どちらがよろしいでしょうか。
 
 
📌
これらの例を真似して、自分のオリジナルのフレーズを作ってみましょう。 そして、そのフレーズをSpeakNowアプリで録音して送信すると、24時間以内にネイティブスピーカーの先生が添削してくれますよ✨ ◆SpeakNowをまだインストールしていない方はこちら

💡
SpeakNowユーザーからよくある質問 【Q】毎日このページを見ながら、1問の質疑応答に30分使って学習し、SpeakNowに録音しているのは、私だけですか? 【A】いいえ、そんなことはございません。スピーキングが苦手なユーザーさんの多くが、毎日このページを見ながら、ノートに英作文し、完成したフレーズを声に出して練習し、SpeakNowで北米ネイティブスピーカーに添削してもらい確実に質問に答えられる幅・フレーズを増やしております。 🗣SpeakNowユーザーからの声 「毎日、ネイティブスピーカーの先生が、私の録音をチェックして、文法や発音の訂正だけでなく、自然な言い回しも教えてくれるので、英作のし甲斐があります。1日1問だけでも、1ヶ月続けると30パターンの自分に関する意見・考えを英語で言えるようになるので、大きな前進です。」

🎓 【おまけ】会話を広げるフレーズ

◆次のフレーズを相手に聞いてみましょう。
 
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
What department are you working in?
どこの部署にお勤めですか。
How long have you been with this company?
いつからこの会社にお勤めですか。
What type of work are you involved with?
どんな職種をされているんですか。
 
 

📚 References 参考資料

ビジネスで初対面の会話に関する英語フレーズリンク集です。さらなる定着にご活用ください。
 
◆【業界最安値】SpeakNowの英語コーチングプランとは?卒業生インタビュー