🗣️
1588 不良品を買ってしまったときの英会話Imagine you bought a new sweater. You took it home and noticed there was a stain on it. When you go back to the store, what do you say? - Speaking Dictionary
このページでは英語の質疑応答で
◆返答の一言目の英語が出てこない
◆日本語では浮かぶのに英語では短文
◆本当は英語で2，3フレーズ喋りたい
という方に向けて、
「自分の考え・想いを英語で喋れるようになるための第1歩」として
誰でも実践できる３つのステップでスピーキングの組み立て方を紹介していきます。
誰でも実践できる３つのステップでスピーキングの組み立て方を紹介していきます。
商品取り換えについて英語で話せるようになりましょう
📈 Analysis まずは質問分析から
今回の質問の意味を確認しましょう
Imagine you bought a new sweater. You took it home and noticed there was a stain on it. When you go back to the store, what do you say?
日本語訳は左の▶をクリックすると表示されます。
あなたが新しいセーターを買ったことを想像してください。家に持ち帰り、シミがあることに気づきました。店に戻って、どのように伝えますか。
📖 誰でも実践できる3つのステップ
- Answer Assistance 回答の手引き
- 【STEP１】最初の一言目を言えるようになりましょう
- 【STEP２】もう1フレーズ言えるようになりましょう
- 【STEP３】もっと長い文章に挑戦しましょう
- 【おまけ】会話を広げるフレーズ
- References 参考資料
🙌🏽 Answer Assistance 回答の手引き
【STEP１】最初の一言目を言えるようになりましょう
重要表現
- exchange A for B AをBに交換する
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
①商品を交換してもらう場合
Excuse me, could you exchange this sweater for a new one? It has a stain on it.
すみません、このセーターを新しいものと交換してもらえますか。シミがあるんです。
②払い戻してもらう場合
I’d like to return this sweater I bought this morning here because I found a stain on it.
今朝こちらで買ったセーターを返品したいのですが。シミがあるんです。
③値引き交渉する場合
Hey, look at this! Can you see a stain, right? I noticed it after I came home from here.
ねえ、これをみて！シミがあるでしょう。ここから帰宅した後に気づいたんです。
【STEP２】もう1フレーズ言えるようになりましょう
今作ったフレーズに、より具体的な理由・状況・想いを付け足すと、さらに良い答えになります。
重要表現
- take a refund 返金してもらう
- Can I get a refund for ~ ～を返金してもらう
- Is there room for negotiating the price? 価格交渉の余地はありますか。
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
①商品を交換してもらう場合
Excuse me, could you exchange this sweater for a new one? It has a stain on it. If you don’t have any, I just want to take a refund.
すみません、このセーターを新しいものと交換してもらえますか。シミがあるんです。もしないようでしたら、返金してもらうだけで良いです。
②返金してもらう場合
I’d like to return this sweater I bought this morning here because I found a stain on it. Can I get a refund for this, now?
今朝こちらで買ったセーターを返品したいのですが。シミがあるんです。これって、今、払い戻ししてもらえますか。
③値引き交渉する場合
Hey, look at this! Can you see a stain, right? I noticed it after I came home from here. I’ll take care of it later, so is there room for negotiating the price?
ねえ、これをみて！シミがあるでしょう。ここから帰宅した後に気づいたんです。これはあとで何とかしますので、値段交渉の余地はありますか。
【STEP３】もっと長い文章に挑戦しましょう
重要表現
- receipt 領収書
- give ~ a refund ～に返金する
- in cash 現金で
- reduce the price by ~ ～割引する
- refund the difference 差額を返金する
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
①商品を交換してもらう場合
Excuse me, could you exchange this sweater for a new one? It has a stain on it. If you don’t have any, I just want to take a refund. I have the receipt, here you are.
すみません、このセーターを新しいものと交換してもらえますか。シミがあるんです。もしないようでしたら、返金してもらうだけで良いです。領収書ありますよ、どうぞ。
②返金してもらう場合
I’d like to return this sweater I bought this morning here because I found a stain on it. Can I get a refund for this, now? Oh, I paid by credit card, but is it possible to give me a refund in cash?
今朝こちらで買ったセーターを返品したいのですが。シミがあるんです。これって、今、払い戻ししてもらえますか。あ、私クレジットで支払ったんですが、現金で返金可能ですか。
③値引き交渉する場合
Hey, look at this! Can you see a stain, right? I noticed it after I came home from here. I’ll take care of it later, so is there room for negotiating the price? I’d like you to reduce the price by 20 percent and refund the difference. Thank you.
ねえ、これをみて！シミがあるでしょう。ここから帰宅した後に気づいたんです。これはあとで何とかしますので、値段交渉の余地はありますか。2割引きにして、差額を返金して欲しいのです。お願いします。
これらの例を真似して、自分のオリジナルのフレーズを作ってみましょう。
そして、そのフレーズをSpeakNowアプリで録音して送信すると、24時間以内にネイティブスピーカーの先生が添削してくれますよ✨
◆SpeakNowをまだインストールしていない方はこちら
SpeakNowユーザーからよくある質問
【Q】毎日このページを見ながら、1問の質疑応答に30分使って学習し、SpeakNowに録音しているのは、私だけですか？
【A】いいえ、そんなことはございません。スピーキングが苦手なユーザーさんの多くが、毎日このページを見ながら、ノートに英作文し、完成したフレーズを声に出して練習し、SpeakNowで北米ネイティブスピーカーに添削してもらい確実に質問に答えられる幅・フレーズを増やしております。
🗣SpeakNowユーザーからの声
「毎日、ネイティブスピーカーの先生が、私の録音をチェックして、文法や発音の訂正だけでなく、自然な言い回しも教えてくれるので、英作のし甲斐があります。1日1問だけでも、1ヶ月続けると30パターンの自分に関する意見・考えを英語で言えるようになるので、大きな前進です。」
🎓 【おまけ】会話を広げるフレーズ
◆次のフレーズを相手に聞いてみましょう。
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
When did you buy this product?
こちらの商品はいつお買い上げいただきましたか？
Would you like a refund?
返金をご希望ですか？
Would you please send me the correct one?
正しい商品を送ってくれますか。
📚 References 参考資料
欠陥商品に関する英語フレーズリンク集です。さらなる定着にご活用ください。
◆【業界最安値】SpeakNowの英語コーチングプランとは？卒業生インタビュー