🗣️

1675 あなたの変なところは?Is there anything about you that's strange? - Speaking Dictionary


友達との会話で質問に答えられるようになりましょう

📈 Analysis 質問分析

【STEP1】今回の質問の意味を確認しましょう

Is there anything about you that's strange?
日本語訳は左の▶をクリックすると表示されます。
あなたに変(不思議)なところはありますか?
 
 
 

【STEP2】今回のキーワードのニュアンスを理解しましょう

◆今回は先行詞であるanythingに対して関係代名詞thatを用いて詳しく説明している文章となっています。
例)Is there anything that I can do for you?
これは前半の「何かありますか?」の「anything(何か)」を関係代名詞のthatを用いて「あなたのためにできること」と説明を加えています。
 
英語が苦手な方には関係代名詞を用いた表現は難しい場合もありますので、今回は関係代名詞を用いた例文と用いていない例文の両方で説明していきます。
 
関係代名詞のthatの用法について、詳しく確認しておきたい方は、こちらの記事をご覧ください。
 
 
◆今回登場する単語「strange」がどのような文章に出てきて、どのようなニュアンスで使われるか確認しましょう。
 
◆時間がない方のために一部記事から引用
基本的には置き換え可能 ”strange”・”odd”・”weird” のいずれも、単純に「変な・奇妙な・不思議な」という意味で使う場合には、以下の例文のように基本的には置き換えが可能です。 It is strange that she didn’t show up. It is odd that she didn’t show up. It is weird that she didn’t show up. 彼女が現れなかったのは奇妙だな。 それぞれの単語に含まれる微妙なニュアンスの違いと、ほかの英単語には置き換えできない場合の例文は上記記事をご覧ください。
 
 

【STEP3】質問の答えを考えてみましょう

質問)Is there anything about you that's strange?
      ↓ ↓ ↓
思い付かない場合は次の「回答の手引き」に従って一緒に英作文していきましょう。
 
 

 

📖 Contents 目次

  • Answer Assistance 回答の手引き
    • 【STEP1】一言目の出だしを言えるようになりしましょう
    • 【STEP2】最初の1フレーズ完成させましょう
    • 【STEP3】もっと長い文章に挑戦しましょう
    • 【Sample Answers】回答例(銅🥉 銀🥈 金🥇)
    • 【おまけ】会話を広げるフレーズ
  • References 参考資料

 

🙌🏽 Answer Assistance 回答の手引き

 

【STEP1】一言目の出だしを言えるようになりましょう

 
◆自分の不思議、変だと思われている部分を認める場合
Yes, I have...
Yes, there is...
とまずは変な点がある事を認めましょう。
 
◆変な点がないと答える場合
Noから始めましょう。
 

【STEP2】最初の1フレーズを完成させましょう

質問)Is there anything about you that's strange?
 
◆変だと思われてる部分を認める場合
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
Yes, I have some parts that are strange.
そうですね、変(不思議)なところがありますね。
Yes, there is a part of me that is strange.
そうですね、変(不思議)なところがありますね。
 
※英語が苦手な方は関係代名詞thatを無理して用いずシンプルな形で答えましょう。
Yes. I have a strange part.
そうですね、変(不思議)なところがありますね。
 
◆ない場合は、ユーモアを込めて(冗談で)”ない”と答えるのもアリです。
No, I am completely normal.
いいえ、私は完全に正常です。
No, I am just a (normal / average) person.
いいえ、私はただの(普通の/平均的な)人間です。
No, I don't think any part of me is strange.
いや、どこもおかしいとは思わないんです。
 
 

【STEP3】もっと長い文章に挑戦しましょう

具体的な理由を答えられるようになりましょう。
 
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
◆自分の変だと思われてる部分について細かく答える型
One part of me that people think is strange is ...
周りから変だと思われるのは...
The part of me that is strange is . . .
私の中で不思議なのは...
から始めることができます。
 
※上記2つは関係代名詞thatを用いているので、英語が苦手な方は無理をせず次のシンプルなフレーズを用いていきましょう。
My strange part is ...
私の不思議なところは...
 
 ↓ ↓ ↓
One part of me that people think is strange is that I run to get to work.
周りから変だと思われるのは、走って出勤していることです。
The part of me that is strange is that I have 11 fingers.
不思議なのは、私の指が11本あるところですね。
My strange part is my clothes.
私の不思議なところは、服装です。
 

 

🎓 Sample Answers 回答例

📌
自分の回答を作って訂正してもらうことが一番大事ですので、下記の例のように難しく完璧な答えを作る必要はありません。参考程度にご活用ください。
 
銅🥉、 銀🥈、金🥇の回答例を参考にして、自分の感想・意見を詳しく伝えられるように頑張っていきましょう。音声付きなので発音確認やリスニング、シャドーイングにお使いください。
 
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
🥉 Bronze: Yes, I have a strange part. My strange part is my clothes. I always wear pink.
そうですね、不思議なところがありますね。私の不思議なところは服装です。いつもピンク色の服を着ています。
🥈 Silver: One part of me that people think is strange is that I run to get to work. I don't like riding on the packed morning trains.
周りから変だと思われるのは、走って出勤していることです。朝の満員電車に乗るのが嫌なんです。
🥇 Gold: No, I am not strange at all, I am perfectly normal. I am just kidding. The part of me that people find strange is that I have 25 cats.
いや、全然変じゃないです、全然普通です。というのは冗談です。私のどこが変かというと、猫を25匹も飼っていることです。

 

🎓 【おまけ】会話を広げるフレーズ

 
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
◆聞き手に聞き返してみましょう。
Is there any part about you that people think is strange?
周りから変だと思われている部分はありますか?
 
◆相手に不思議、変とは何かについて聞いてみましょう。
Would you rather be strange or normal?
変な人と普通の人、どっちがいい?
Do you think anyone is 100% normal?
100%正常な人なんていると思いますか?
What do you think is strange?
何が変だと思いますか?
 
◆Strangeの同意類義語も確認しておきましょう。
Bizarre Curious Different Odd Peculiar Unusual
「Strange」には上記の通り数多くの同意類義語があり、シチュエーションや相手により捉えられ方が異なります。ただ、一般的な捉え方としては、「異なる、違う」という意味の「Different」です。
また、英語ではこういう不思議なところを「fun fact」というような表現することがあります。わざと隠しているというよりかは、知られていない部分、少し面白い部分を明白にするというような考え方です。
 

📚 References 参考資料

◆性格に関するフレーズリンク集です。さらなる定着にご活用ください。
 
◆SpeakNowを1ヶ月使ってみたレビューレポート
 
◆アメリカ留学に1年行った経験者がSpeakNowをレビュー