🗣️
1615 お土産を渡すときなんて言う？You have arrived at an international office with souvenirs. Perhaps, that office is not familiar with what you have brought. Imagine the type of souvenirs you would bring and what you would say as you gave it to them. - Speaking Dictionary
このページでは英語の質疑応答で
◆返答の一言目の英語が出てこない
◆日本語では浮かぶのに英語では短文
◆本当は英語で2，3フレーズ喋りたい
という方に向けて、
「自分の考え・想いを英語で喋れるようになるための第1歩」として
誰でも実践できる３つのステップでスピーキングの組み立て方を紹介していきます。
誰でも実践できる３つのステップでスピーキングの組み立て方を紹介していきます。
英語でお土産について話せるようになりましょう
📈 Analysis まずは質問分析から
【１】今回の質問の意味を確認しましょう
質問）You have arrived at an international office with souvenirs. Perhaps, that office is not familiar with what you have brought. Imagine the type of souvenirs you would bring and what you would say as you gave it to them.
上記の英文を和訳してみましょう。左の▶をクリックすると日本語訳が表示されます。
あなたは、おみやげを持って海外のオフィスに到着しました。 おそらく、そのオフィスはあなたが持ってきたものをよく知らないでしょう。 あなたが持ってきたおみやげの種類と、それを渡すときの言葉を想像してみてください。
【２】今回のキーワードのニュアンスを理解しましょう
「familiar」がどのような文章に出てきて、どのようなニュアンスで使われるか確認しましょう。
【英語】1分でわかる！「be familiar with …」の意味・使い方・例文は？【所要時間1分程度の記事です】
◆時間がない方のために一部記事から引用
“熟語「be familiar with …」の意味は？ 「familiar」は「よく知っている」「親しい」などの意味がある形容詞です。「be familiar with …」の形で、「…に馴染みがある」「…に精通している」という意味になります。単に「知っている」という意味なら「know」という動詞を使いますが、「精通している」「よく知っている」という時には「be familiar with …」を使うといいでしょう。 詳細は記事を見て下さい。
【３】もう一度、質問の答えを考えてみましょう
質問）You have arrived at an international office with souvenirs. Perhaps, that office is not familiar with what you have brought. Imagine the type of souvenirs you would bring and what you would say as you gave it to them.
↓ ↓ ↓
思い付かなくても安心。自分の考えを喋れるようになるために、「誰でも実践できる３つのステップ」をご用意しています。
📖 誰でも実践できる3つのステップ
- Answer Assistance 回答の手引き
- 【STEP１】一言目の出だしを言えるようになりましょう
- 【STEP２】最初の1フレーズ完成させましょう
- 【STEP３】もっと長い文章に挑戦しましょう
- 【おまけ】会話を広げるフレーズ
- References 参考資料
🙌🏽 Answer Assistance 回答の手引き
【STEP１】一言目の出だしを言えるようになりましょう
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
◆お土産の説明からする場合
I have a souvenir for you!
おみやげ持ってきましたよ!
Look at what I brought you!
このお土産を見て！
◆挨拶からする場合
Hi guess who’s back!
戻ってきました！
I hope you have been well.
お元気でしたか。
【STEP２】最初の1フレーズを完成させましょう
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
I have a souvenir for you! It’s Tokyo Banana! They’re delicious.
おみやげ持ってきましたよ! 東京バナナです、美味しいですよ。
Look at what I brought you! Japanese sweets, just for you.
このお土産を見て！日本のお菓子だよ、君だけのためにね。
Hi, guess who’s back! Here’s a little souvenir from Japan, Karinto.
戻ってきました！日本からのちょっとしたお土産、かりんとうです。
I hope you have been well. I brought you delicious Manjuu from Kyoto.
お元気でしたか。京都から美味しいお饅頭を持ってきました。
【STEP３】もっと長い文章に挑戦しましょう
今作ったフレーズに、具体的な理由・状況・想いを付け足すと、さらに良い答えになります。
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
I have a souvenir for you! It’s Tokyo Banana, they’re delicious. Try one, and it will change your life.
おみやげ持ってきましたよ! 東京バナナです、美味しいですよ。一回食べてみてください、人生が変わりますよ。
Look at what I brought you! Japanese sweets, just for you. I bet you never tried some of these sweets before.
このお土産を見て！日本のお菓子だよ、君だけのためにね。食べたことないでしょ。
Hi guess who’s back! Here’s a little souvenir from Japan, Karinto. They may not look good, but they are delicious.
戻ってきました！日本からのちょっとしたお土産、かりんとうです。見た目は悪いですが、美味しいですよ。
I hope you have been well. I brought you delicious Manjuu from Kyoto. Let’s go get coffee to go with these.
お元気でしたか。京都から美味しいお饅頭を持ってきました。これと一緒にコーヒーを飲みに行きましょう。
これらの例を真似して、自分のオリジナルのフレーズを作ってみましょう。
そして、そのフレーズをSpeakNowアプリで録音して送信すると、24時間以内にネイティブスピーカーの先生が添削してくれますよ✨
◆SpeakNowをまだインストールしていない方はこちら
SpeakNowユーザーからよくある質問
【Q】毎日このページを見ながら、1問の質疑応答に30分使って学習し、SpeakNowに録音しているのは、私だけですか？
【A】いいえ、そんなことはございません。多くのユーザーさんが、毎日このページを見ながら、じっくり学習してから、録音されています。
🗣SpeakNowユーザーからの声
「毎日、ネイティブスピーカーの先生が、私の録音をチェックして、文法や発音の訂正だけでなく、自然な言い回しも教えてくれるので、英作のし甲斐があります。1日1問だけでも、1ヶ月続けると30パターンの自分に関する意見・考えを英語で言えるようになるので、私にとっては、大きな前進です。」
🎓 【おまけ】会話を広げるフレーズ
◆次のフレーズを相手に聞いてみましょう。
※下の矢印▶️を押すと、日本語訳が表示されます。
Try one and let me know how it was!
試してみて、どうだったか教えてください。
Have you tried these before?
今まで食べたことはありますか？
📚 References 参考資料
◆ビジネスに関する英語フレーズリンク集です。さらなる定着にご活用ください。
◆ネイティブと対面すると緊張してしまい、ふだんの練習の成果が出せない方必見
◆【業界最安値】SpeakNowの英語コーチングプランとは？卒業生インタビュー